Associazione Nazionale Alberghi Diffusi

“分散式酒店”国立协会

Cosa è un Albergo Diffuso

“分散式酒店”指的是什么

Un pó casa e un pó albergo, per chi non ama i soggiorni in hotel; questa é in poche parole la nuova forma di ospitalità che prende il nome di Albergo Diffuso. Le sue componenti sono dislocate in immobili diversi, che si trovano all’interno dello stesso nucleo urbano. L’aggettivo “diffuso”, denota dunque una struttura orizzontale e non verticale come quella degli alberghi tradizionali, che spesso assomigliano ai condomini. L’Albergo Diffuso si rivolge ad una domanda interessata a soggiornare in un contesto urbano di pregio, a vivere a contatto con i residenti, più che con gli altri turisti e ad usufruire di normali servizi alberghieri, come la colazione in camera od il servizio ristorante. L’albergo diffuso si é rivelato particolarmente adatto per valorizzare borghi e paesi con centri storici di interesse artistico od architetonico, che in tal modo possono recuperare e valorizzare, vecchi edifici chiusi e non utilizzati ed al tempo stesso possono evitare di risolvere i problemi della ricettività turistica con nuove costruzioni.  (G. Dall’Ara, Un pó casa ed un pó albergo, “I Viaggi di Repubblica”, 15 Maggio 2003)

有点像家有点像酒店，是专为那些不喜欢在酒店入住的人群而服务的；简而言之，这是一种新兴招待形式，被取名为“分散式酒店”。这些“分散式酒店”位于不同的建筑物内，可以在同样的城市中心内找到它们。形容词“散落型的”，表明这是一种横向的非垂直性的建筑物，与传统酒店不同，它很接近于“一套公寓房的共同房主”的概念。“分散式酒店”很有意思，它使得大家可以在当地城市环境背景下居住，和当地居民而不是其他旅游者进行接触，与此同时您依然能够享受到酒店常规性的服务，例如在房间里享用早餐的服务或者餐厅服务等。“分散式酒店”通常都有着重要的艺术或建筑历史中心，这尤其能显示出其符合小镇的价值感，人们可以用这种方式修复那些古老的不再开放和被使用的建筑物并赋予它们新的价值，同时还能避免为满足旅游接待量而兴建新酒店的问题。（G.达拉拉，有点像家有点像酒店，La Repubblica 日报“国家旅行”，2003年5月15日）

CERCA PER REGIONE按地区搜索

SELEZIONA UNA REGIONE选择地区

CERCA PER NAZIONE按国家搜索

SELEZIONE UNA NAZIONE选择国家

ALBERGHI DIFFUSI DI CAMPAGNA乡村分散式酒店

ALBERGHI DIFFUSI NEL MONDO世界上的分散式酒店